De La Luz | Borders | No Borders | Houston Cinema Arts Festival
Houston Cinema Arts Society (HCAS) launched a new regional short film competition this year. Borders | No Borders is open to short narrative and documentary films with strong ties to Texas, the states bordering Texas, and Mexico. Finalist films were announced with the Houston Cinema Arts Festival 2020 lineup in mid-October and will be screened at the festival. Watch De Luz Luz and other great films in the festival at this link: https://www.cinemahtx.org/event/borders-no-borders-narrative-2/
Cultural exchange is often thought of as happening between countries, but it can also take place between cities, states, and even neighborhoods — anywhere a border is perceived or imposed. Houston is the most diverse city in the United States, and Texas, in addition to being the largest state in the continental U.S., shares borders with Arkansas, Oklahoma, Louisiana, New Mexico, and Mexico, which each have their own distinct cultures and identities. These regions inform Houston’s past, present, and future with their cultures, histories, cuisines, ancestral and contemporary sacrifices, injustices, unceded lands, art, music, dance, theater, film, and storytellers. As we cling to home these days, HCAS is taking this opportunity to celebrate the complexity of Houston and its neighboring communities, all of which contribute to H-Town’s je ne sais quoi.
Houston Cinema Arts Society (HCAS) lanzó un nuevo concurso regional de cortometrajes este año. Fronteras | No Borders está abierto a cortometrajes narrativos y documentales con fuertes vínculos con Texas, los estados fronterizos con Texas y México. Las películas finalistas se anunciaron con la programación del Houston Cinema Arts Festival 2020 a mediados de octubre y se proyectarán en el festival.
Mira De Luz Luz y otras grandes películas del festival en este enlace: https://www.cinemahtx.org/event/borders-no-borders-narrative-2/
A menudo se piensa que el intercambio cultural ocurre entre países, pero también puede tener lugar entre ciudades, estados e incluso vecindarios, en cualquier lugar donde se perciba o imponga una frontera. Houston es la ciudad más diversa de los Estados Unidos y Texas, además de ser el estado más grande de los Estados Unidos continentales, comparte fronteras con Arkansas, Oklahoma, Luisiana, Nuevo México y México, que tienen sus propias culturas e identidades distintas. . Estas regiones informan el pasado, presente y futuro de Houston con sus culturas, historias, cocinas, sacrificios ancestrales y contemporáneos, injusticias, tierras sin ceder, arte, música, danza, teatro, cine y narradores. Mientras nos aferramos a casa estos días, HCAS está aprovechando esta oportunidad para celebrar la complejidad de Houston y sus comunidades vecinas, todas las cuales contribuyen al je ne sais quoi de H-Town.